Experience or Imagination?: Edward Żebrowski’s “Salvation” (“Ocalenie”) in the Light of Mann’s “Magic Mountain”
Abstract
The article is structured around the notion of the poetics of realism in Edward Żebrowski’s film Salvation and in Thomas Mann’s book Magic Mountain. The author tries to describe the relation between the reality of hospital or sanatorium life present in those works to such poetics. Szpulak analyses: auto-reflection of the works’ authors, the process of creation of reflected worlds, the creation of the protagonists, shaping of time and elements of autobiography. The analysis shows that the realism in the work of the Polish director is present in a more consistent way, being the basis of the narrative convention. However realism is not present in the work for its own sake, rather it serves the greater meaning contained in either book or film.
Keywords:
Edward Żebrowski, Thomas Mann, realizmReferences
Barańczak Stanisław, Zmieniony głos Settembriniego, „Literatura” 1975, nr 29, s. 1, 4-5.
Google Scholar
Czachowski Kazimierz, T. Mann i jego "Góra czarodziejska", w: Tomasz Mann w krytyce i literaturze polskiej. Antologia tekstów i dokumentów, red. R. Dziergwa, Poznań 2003, s. 188.
Google Scholar
Janicka Bożena, Wszystko zależy od pytań, jakie zadaje film. Rozmowa z Edwardem Żebrowskim, „Kino” 1972, nr 7, s. 12-16.
Google Scholar
Karasek Krzysztof, Wątpliwości dotyczące Settembriniego, „Twórczość” 1976, nr 3, s. 89-97.
Google Scholar
Mann Thomas, Czarodziejska góra, t. 1, tłum. J. Kramsztyk, Warszawa 1972, s. 6.
Google Scholar
Mann Thomas, Eseje, tłum. J. Błoński, I. Czermakowa, M. Kłos Gwizdalska, W. Jedlicka, M. Kurecka, W. Kwaśniakowa, I. i E. Naganowscy, W. Wirpsza, M. Żurowski, Warszawa 1964, s. 393.
Google Scholar
Sobolewski Tadeusz, Szpital Przemienienia, „Filmowy Serwis Prasowy” 1979, nr 3, s. 3.
Google Scholar
Sontag Susan, Choroba jako metafora. AIDS i jego metafory, tłum. J. Anders, Warszawa 1999, s. 5-38
Google Scholar
Wydmuch Marek, Tomasz Mann, Warszawa 1979, s. 133-135.
Google Scholar
Zagajewski Adam, Artysta bez właściwości, „Tygodnik Powszechny” 1976, nr 51, s. 1, 4.
Google Scholar
Zmudziński Bogusław, Edward Żebrowski – kino dyskursu moralnego, w: Autorzy kina polskiego, red. G. Stachówna i J. Wojnicka, Kraków 2004.
Google Scholar
Authors
Andrzej Szpulakkwartalnik.filmowy@ispan.pl
Adam Mickiewicz University, Poznań Poland
Filmoznawca, wykładowca UAM w Poznaniu, autor książek Kino wśród mitów. O filmach śląskich Kazimierza Kutza (2004) oraz Filmy Wojciecha Marczewskiego (2009).
Statistics
Abstract views: 42PDF downloads: 17
License
Copyright (c) 2011 Andrzej Szpulak

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author grants the publisher a royalty-free non-exclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Kwartalnik Filmowy, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Kwartalnik Filmowy should it be published or used again (download licence agreement). The journal is published under the CC BY 4.0 licence. By submitting an article, the author agrees to make it available under this licence.
In issues from 105-106 (2019) to 119 (2022) all articles were published under the CC BY-NC-ND 4.0 licence. During this period the authors granted a royalty-free non-exclusive licence (CC BY-ND 4.0) to use their article in „Kwartalnik Filmowy”, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.
Most read articles by the same author(s)
- Andrzej Szpulak, The Making of a Legend – The Making of Memories: December 1970 in Feature Films , Kwartalnik Filmowy: No. 77-78 (2012): Polish Myths, Polish Complexes