Thus Spoke the Artist
Marcin Giżycki
kwartalnik.filmowy@ispan.plPolish-Japanese Academy of Information Technology (Poland)
Abstract
Four spectacular cases of artistic appropriation of other artists’ artefacts have been discussed in the text: Fountain by Marcel Duchamp from 1917; written from scratch, word for word, Don Quixote by Pierre Menard, the hero of Borges’s story from 1939; photographs of Walker Evans’s photographs by Sherrie Levine in 1981 and displayed as her own (After Walker Evans); and the found footage of William E. Jones Tearoom from 2007, which was made up of an unchanged police record made in a toilet that was a meeting place of homosexuals. The author shows how such acts become contagious and cause an avalanche of subsequent appropriations of already appropriated works.
Keywords:
Marcel Duchamp, Pierre Menard, Walker Evans, William E. Jones, Sherrie LevineReferences
J. L. Borges, Pierre Menard, autor Don Kichota, tłum. Andrzej Sobol-Jurczykowski, w: tegoż: Fikcje, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa1972.
Google Scholar
C. Owens, Sherrie Levine at A&M Artworks, „Art in America” 1982 (lipiec), nr 6.
Google Scholar
Ch. Chang, Ill Flagrante Delicto: William E. Jones collaborates with the police in Tearoom, „Film Comment” 2008, July-August.
Google Scholar
T. Basbøll, Originality, Plagiarism and Pierre Menard, A (retired) weblog by Thomas Basbøll, http://secondlanguage.blogspot.com/2014/11/originality-plagiarism-and-pierre-menard.html (dostęp: 6.12.2018).
Google Scholar
H. Giskin, Borges’ Revisioning of Reading in „Pierre Menard, Author of The Quixote”. „Variaciones Borges” 2005, t. 19.
Google Scholar
A. Breton i P. Éluard, Dictionnaire abrégé du Surréalisme, w: A. Breton, Œuvres complètes, t. II, Gallimard, Paris 1992.
Google Scholar
R. Barthes, Śmierć autora, tłum. M. P. Markowski, „Teksty Drugie” 1999, nr 1/2 (54/55), s. 247-251.
Google Scholar
S. Levine, Five Comments, w: Blasted Allegories: An Anthology of Writings by Contemporary Artists, red. B. Wallis, New York-Cambridge, MIT Press, 1987.
Google Scholar
https://www.mandiberg.com/aftersherrielevine-com. (dostęp: 06.12.18)
Google Scholar
C. Tompkins, Duchamp: A Biography,, London, Pimlico 1998.
Google Scholar
W. Andersen, Marcel Duchamp: The Failed Messiah, Èditions Fabriart, Genève 2010, wyd. Kindle, lok. 1360.
Google Scholar
B. Moores, Whose Words?: Text and Authorship in Pierre Menard, Autor del Quijote, “Pivot: A Journal of Interdisciplinary Studies & Thought” 2011, t. 1, nr 1.
DOI: https://doi.org/10.25071/2369-7326.32161
Google Scholar
Authors
Marcin Giżyckikwartalnik.filmowy@ispan.pl
Polish-Japanese Academy of Information Technology Poland
Krytyk i historyk sztuki; autor książek z dziedziny historii filmu i zjawisk kultury artystycznej. Wykładowca w Rhode Island School of Design w USA, profesor w Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. Opublikował m.in. Nie tylko Disney - rzecz o kinie animowanym (2000), Koniec i co dalej? (2001), Słownik kierunków, ruchów i kluczowych pojęć sztuki drugiej połowy XX wieku (2002), Wenders do domu! Europejskie filmy o Ameryce i ich recepcja w Stanach Zjednoczonych (2006).
Statistics
Abstract views: 1940PDF downloads: 323
License
Copyright (c) 2018 Marcin Giżycki

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author grants the publisher a royalty-free non-exclusive licence (CC BY 4.0) to use the article in Kwartalnik Filmowy, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Kwartalnik Filmowy should it be published or used again (download licence agreement). The journal is published under the CC BY 4.0 licence. By submitting an article, the author agrees to make it available under this licence.
In issues from 105-106 (2019) to 119 (2022) all articles were published under the CC BY-NC-ND 4.0 licence. During this period the authors granted a royalty-free non-exclusive licence (CC BY-ND 4.0) to use their article in „Kwartalnik Filmowy”, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.
Most read articles by the same author(s)
- Marcin Giżycki, Truly Uncompromising Cinema , Kwartalnik Filmowy: No. 61 (2008): Fear, Anxieties, Concerns
- Marcin Giżycki, The Cinema of Anecdote and the Cinema of Image , Kwartalnik Filmowy: No. 64 (2008): Film Image, Image in Film (part I)
- Marcin Giżycki, Unmade Masterpiece, Which Transformed the Cinema , Kwartalnik Filmowy: No. 89-90 (2015): Redefinitions of the Classics
- Marcin Giżycki, The Artist Who Reconciled Two Opposites: Nam June Paik (1932-2006) , Kwartalnik Filmowy: No. 53 (2006): British Cinema (part II)
- Marcin Giżycki, Hedy and George – Music, Cinema, Scandals and Torpedoes , Kwartalnik Filmowy: No. 91 (2015): Film Between Pop Music and Pop Culture
- Marcin Giżycki, The Spirit of William Mulholland , Kwartalnik Filmowy: No. 93-94 (2016): American Cinema
- Marcin Giżycki, Schizophrenic Surrealism of the Screen , Kwartalnik Filmowy: No. 70 (2010): Avant-Garde and Film
- Marcin Giżycki, Watchmakers, Automata and the Cinema , Kwartalnik Filmowy: No. 87-88 (2014): Film and Theatre
- Marcin Giżycki, Judy Chicago’s Last Supper , Kwartalnik Filmowy: No. 100 (2017): On Celebrating
- Marcin Giżycki, A Lost Dimension , Kwartalnik Filmowy: No. 86 (2014): Dimensions of Time


