Performing Slavicness on the Global Stage: "My Słowianie" as a Case of Self- Exoticization and Self-Colonization
Izabela Andrzejak
i.andrzejak@uw.edu.plUniversity of Warsaw (Polska)
https://orcid.org/0000-0003-3881-9671
Abstrakt
Performans słowiańskości na scenie globalnej: My Słowianie jako przypadek autoegzotyzacji i autokolonizacji
W artykule analizie poddana została polska propozycja na Konkurs Piosenki Eurowizji My Słowianie – We Are Slavic (2014) jako performans kulturowy, w ramach którego słowiańska tożsamość jest konstruowana, negocjowana i przekształcana we współczesnej globalnej kulturze popularnej. Podstawę teoretyczną rozważań stanowią koncepcje tożsamości kulturowej Stuarta Halla, stereotypu i ambiwalencji Homiego K. Bhabhy, hybrydyczności kulturowej Marwana Kraidy’ego oraz autokolonizacji Alexandra Kiosseva, pozwalające uchwycić złożone relacje między folklorem, kulturą popularną i stereotypami kulturowymi. Performans łączy wybrane elementy polskiej tradycji ludowej z kodami estetycznymi globalnej popkultury, tworząc ambiwalentną reprezentację, która jednocześnie celebruje i reprodukuje stereotypowe wyobrażenia słowiańskości. W artykule przyjęto tezę, że My Słowianie funkcjonuje pomiędzy mechanizmami autoegzotyzacji i autokolonizacji, ujawniając szersze napięcia charakterystyczne dla kultur półperyferyjnych, które poszukują międzynarodowego uznania, jednocześnie wyrażając własną odrębność kulturową.
Oświadczenie o konflikcie interesów
Słowa kluczowe:
Konkurs Piosenki Eurowizji, tożsamość słowiańska, autoegzotyzacja, autokolonizacja, performans kulturowy, hybrydyczność kulturowaBibliografia
Araszkiewicz, Agata. “Samokolonizacja u hegemona – nowoczesność a kwestia kobieca.” Czas Kultury, no. 4 (2016): 217–224.
Google Scholar
Bhabha, Hommi K. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.
Google Scholar
Buchowski, Michał. “Social Thought & Commentary: The Specter of Orientalism in Europe: From Exotic Other to Stigmatized Brother.” Anthropological Quarterly 79, no. 3 (2006): 463–482. http://www.jstor.org/stable/4150874.
Google Scholar
Fornäs, Johan. “Euro-Visions: East European Narratives in Televized Popular Music.” In Europe Faces Europe: Narratives from Its Eastern Half, edited by Johan Fornäs. Bristol: Intellect, 2017. https://www.jstor.org/stable/j.ctv9hj72r.10.
Google Scholar
Gill, Rosalind. “The Sexualisation of Culture?.” Social and Personality Psychology Compass 6, no. 7 (2012): 483–498. https://doi.org/10.1111/j.1751—9004.2012.00433.x.
Google Scholar
Hall, Steward. “Introduction: Who needs Identity?.” In Questions of Cultural Identity, edited by Stuart Hall and Paul du Gay. Thousand Oaks: Sage Publications, 2003.
Google Scholar
Klekot, Ewa. Kłopoty ze sztuką ludową: Gust, ideologie, nowoczesność. Gdańsk: słowo/obraz, terytoria, 2021.
Google Scholar
Kraidy, Marwan. Hybrydity, or the Cultural Logic of Globalization. Philadelphia, PA: Temple University Press, 2005.
Google Scholar
Kuligowski, Waldemar. “Egzotyzacja: Nie czyń drugiemu, co tobie niemiłe.” Czas Kultury no. 1 (2017): 138–142. https://czaskultury.pl/wp content/uploads/woocommerce_uploads/2021/03/138—142_egzotyzacja—umovhf.pdf.
Google Scholar
Panea, José Luis, and José Patricio Pérez-Rufi. “From We are Slavic to My Sister’s Crown: Gender, Ethnicity, and Media Events.” Visual Review 16, no. 1 (2024): 107–123. https://doi.org/10.62161/revvisual.v16.5176.
Google Scholar
Schechner, Richard. Performance Studies: An Introduction. London: Routledge, 2013.
Google Scholar
Szwat-Gybyłowa, Grażyna. “Aleksandra Kioseva koncepcja samokolonizacji i efekt symmorfozy.” Poznańskie Studia Slawistyczne, no. 13 (2017): 33–46. https://doi.org/10.14746/pss.2017.13.2.
Google Scholar
Uffelmann, Dirk. “‘Self-Orientalisation’ in Narratives by Polish Migrants.” In Contemporary Polish Migrant Culture and Literature in Germany, Ireland, and the UK, edited by Joanna Rostek and Dirk Uffelmann. Frankfurt am Mein: Peter Lang, 2011.
Google Scholar
Autorzy
Izabela Andrzejaki.andrzejak@uw.edu.pl
University of Warsaw Polska
https://orcid.org/0000-0003-3881-9671
Izabela Andrzejak – reprezentuje Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego i jest doktorantką w Interdyscyplinarnej Szkole Doktorskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Uzyskała tytuł magistra kulturoznawstwa na Uniwersytecie Łódzkim oraz tytuł magistra choreografii i teorii tańca na Uniwersytecie Muzycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest członkinią Polskiego Forum Choreologii. Od 2016 roku jest artystką baletową w Państwowym Zespole Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego, a także pracuje jako pedagog tańca w Centrum Folkloru Polskiego „Karolin”. Wystąpiła jako tancerka w fikcyjnym zespole „Mazurek” w nominowanym do Oscara filmie Pawła Pawlikowskiego Zimna wojna. Jej badania koncentrują się na miejskich, stylizowanych, postindustrialnych oraz akademickich zespołach pieśni i tańca ludowego, analizowanych przez pryzmat zagadnień stawianych przez współczesne nauki humanistyczne.
Statystyki
Abstract views: 0PDF downloads: 0
Licencja
Prawa autorskie (c) 2026 Izabela Andrzejak
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
Autor/ka udziela niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY 4.0) na wykorzystanie tekstu w "Pamiętniku Teatralnym", zachowuje nieograniczone prawa autorskie, ale zobowiązuje się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu (umowa licencyjna do pobrania). Zgłaszając artykuł do publikacji, autor/ka wyraża zgodę na jego udostępnianie na licencji CC BY 4.0.
Od zeszytu 1/2018 do zeszytu 3/2022 artykuły publikowane były na licencji CC BY-NC-ND 4.0. W tym okresie autorzy/ki udzielali niewyłącznej i nieodpłatnej licencji (CC BY-ND 4.0) na wykorzystanie tekstu w "Pamiętniku Teatralnym", zachowywali nieograniczone prawa autorskie, ale zobowiązywali się do podawania miejsca pierwodruku przy ponownym wykorzystaniu artykułu.
