Postcards from Hell: Stanisław Ignacy Witkiewicz in the Paris of 1908
Abstract
We know little about Witkacy’s stay in Paris in the spring of 1908; we do not know the letters to his father where he probably reported what he experienced there, and the correspondent letters by his father contain few traces of such reports. Traces of the stay have, however, made their way to his literary works: he recounted his impressions of his encounter with the new painting in The 622 Downfalls of Bungo, whereas The Beelzebub Sonata contains evidence of his visits to Paris cabarets, particularly to L’Enfer and Le Néant. The playwright suggests that the Hell of Acts 2 and 3 is to resemble a cabaret in Paris—and a little Budapestian—or in Rio (Salon di Gioja), but mostly Parisian, which he repeats in the play on numerous occasions, including the opening-scene stage directions where he emphasizes, importantly, the general atmosphere of demonic tackiness of such entertainment establishments. Reading contemporary reports and looking at old postcards and photographs of the cabarets’ interiors one can imagine an atmosphere Witkacy strove for in the stage setting for The Beelzebub Sonata. Knowing Witkacy’s penchant for the macabre, one can guess that he visited the Grand-Guignol Theatre and the Musée Grévin. While Witkacy stayed in Paris, the Antoine Theatre gave two afternoon performances of Ubu Roi by Jarry with Firmin Gémier, which were widely publicized. Twenty years later, Ubu Roi cropped up, perhaps as a reminiscence from Paris, in Witkacy’s letter to Edmund Wierciński.
Keywords:
Witkacy, Polish drama 1918-1939, cabaret, stage designReferences
Morrow, W.C, and Édouard Cucuel. Bohemian Paris of To-day. Philadelphia, 1899.
Google Scholar
Degler, Janusz. „Noty do dramatów”. W: Stanisław Ignacy Witkiewicz, Dzieła zebrane, t. 7: Dramaty III, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004.
Google Scholar
Gondowicz, Jan. „Ubu Sapiens”. W: Alfred Jarry, Teatr ojca Ubu, tłumaczenie i opracowanie Jan Gondowicz. Warszawa: Wydawnictwo CiS, 2006.
Google Scholar
Sztaba, Wojciech. Gra ze sztuką: O twórczości Stanisława Ignacego Witkiewicza. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1982.
Google Scholar
Statistics
Abstract views: 20PDF downloads: 4
License
Copyright (c) 2024 Wojciech Sztaba
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author grants a royalty-free nonexclusive license (CC BY 4.0) to use the article in Pamiętnik Teatralny, retains full copyright, and agrees to identify the work as first having been published in Pamiętnik Teatralny should it be published or used again (download licence agreement). By submitting an article the author agrees to make it available under CC BY 4.0 license.
From issue 1/2018 to 3/2022 all articles were published under a Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. During this period the authors granted a royalty-free nonexclusive license (CC BY-ND 4.0) to use their article in Pamiętnik Teatralny, retained full copyright, and agreed to identify the work as first having been published in our journal should it be published or used again.
Most read articles by the same author(s)
- Janusz Degler, Wojciech Sztaba, Letters of Ludwik Solski to his daughter, Anna Sosnowska: 1945-1954 , Pamiętnik Teatralny: Vol. 68 No. 2 (2019)